登別温泉の老舗宿・第一滝本館からお届けする公式ブログです。第一滝本館のことはもちろん、のぼりべつ温泉の旬な情報を、たきもとスタッフが楽しくお伝えいたします♪

by takimotokan

~御礼~

こんばんは(^▽^)/ブログ担当です!

改めまして、ブログに温かいコメントを残してくださいました皆様、Twitterでたくさんの励ましのツイートを
頂きました皆様、営業再開日、お心遣いを頂きましたお客様、本当に本当にありがとうございました!!!

登別温泉、そして第一滝本館は無事に再開いたしました!

この停電期間、停電当日と27日~30日までご予約いただいていたお客様・1日以降の宿泊は大丈夫なのか?とご心配をお掛けしましたお客様におかれましては、大変ご不便とご心配をお掛けしましたこと、お詫び申し上げます。

是非また、第一滝本館へお越しいただける日を従業員一同、心よりお待ちしております!



27日朝7時半頃だったと思います。電気がブツッ!!と切れ、待っても直らず・・・。
これはマズイかも!?前日から、謎の腹痛に襲われていたブロ担は、痛みが和らいでから急いで会社へ
行くと、真っ暗!
外へ出て、一番最初にビックリしたのが外の景色。一晩で別世界になってしまった登別温泉・・・
e0037129_18194477.jpg

e0037129_1820051.jpg

この雪の量はなんでしょう・・・しかも湿った重たい雪のせいで木も可哀相なことに。
e0037129_18212173.jpg

e0037129_18213078.jpg

e0037129_18214986.jpg

e0037129_18225479.jpg

枝が折れたり、木が根こそぎもち上がったり・・・
e0037129_18264879.jpg


室蘭市では、風速39.7メートルを記録。想像がつきません。ブロ担の大大先輩の方に、
日中お会いしましたが、こんな災害は昔、滝本が水害に遭ったとき以来だと・・・。

この横なぐりの雪が降った時、滝本館横の鬼の像も激変!
e0037129_183277.jpg


日中はまだ窓から光が入りますが、夜は・・・
e0037129_18342979.jpg


ゴーストタウンと化した登別温泉街。いつもは変わらない道をてくてく歩いているのに、怖くて一人では
歩けません。
e0037129_18365082.jpg

(本当は、写真よりもっと暗いです。何が何だかわからないため、少しだけ明るくしました)

写真の真ん中上あたりに第一滝本館が見えるはずなんですが・・・記事2枚目の写真と同じような場所です。
それでも希望の光!!
e0037129_18401014.jpg

セブンイレブンさんが発電機を使って営業してくれたんです!!十分な物はないけれど・・・いやいや十分です!!真っ暗な温泉街にセブンイレブンさんの光がとても嬉しくて、涙が出そうになりました。
セイコーマートさんでも車のバッテリーから、電気を繋げて少しの期間商品を販売してくれました!
皆が困っているだろう・・・人を想う心は本当に素晴らしいですね!!

お顔を拝見できないたくさんの皆様にスタッフさんは大丈夫ですか?と体調をお気遣いいただき、
また、頑張ってください!と励ましのお声をいただき、私達が皆様にできることは、登別温泉に
そして第一滝本館へお越しいただいたお客様にあたたかいおもてなしをすること。

第一滝本館は復活いたしました!!
これからも、「登別温泉 第一滝本館」を宜しくお願いいたします!!!

皆様のご厚情に心より厚く御礼申し上げます。


                                 ~2012年12月3日 滝本ブログ担当より~






ありがとう!
▲ワンクリック応援&ツイート、是非お願いいたします(^_^)/▼

Twitter  
第一滝本館ツイッター http://twitter.com/DaiichiTakimoto
[PR]
by takimotokan | 2012-12-03 19:25 | Comments(10)
Commented by カーラジジ at 2012-12-03 20:30 x
この度の災害、心よりお見舞い申し上げます。大変だった状況が写真から伝わって来ました。また再開に対しては従業員の皆さんほんとうにお疲れさまでした。最近はFB経由でとらっとブログ拝見するだけでしたが、これからはまた毎日応援ポチっとしますね、頑張って下さい。
Commented by の~ at 2012-12-04 07:48 x
災害時のコンビニの迅速な対応にいつも感心☆
男気を感じます~♪
Commented by うーとママ at 2012-12-04 10:36 x
暗い中、明かり1つでもあるとホッとしますね。
4日間、とても大変で長い4日間だったと思います。
皆さん何もなくお元気で本当に良かったです。
Commented by 七飯の住人 at 2012-12-04 11:54 x
「登別温泉街 宿泊客の列」
2日の北海道新聞第1面の見出しと写真を見たとき、そう思いました。第一滝本館においでのお客様と客室係さんの笑顔いっぱいの写真でした。本当にいい写真でした。
日中はテレビをあまり見ませんが、今回は各放送局のニュースを見まくりました。なかなか復旧しないので大変な様子に心を痛めましたが、本当に大変だったことでしょう。お疲れ様でした。

Commented by takimotokan at 2012-12-04 20:30
*カーラジジ様 コメントありがとうございます!

こんばんは(^_^)お心遣いありがとうございます。電気が復旧した日、各部署は、バタバタでした。でも、やるべき事をやり遂げたことで、1日の営業再開に間に合ったんだと思います!
たくさんのお客様が館内を歩く姿に、「いつもの滝本だ~」と思いまた、お越しくださったお客様に不安を祓っていただいた気がします。
その感謝を忘れず、これからも仕事もブログも頑張っていきます!!
ありがとうございました!!
Commented by takimotokan at 2012-12-04 20:36
*の~様 コメントありがとうございます!

こんばんは(^_^)真っ暗の中のコンビニさんは本当に助かりますね!
他ホテルで働く従業員さんの姿はあまり見かけていないのですが、温泉に残った者としては、とても助かりました!感謝・感謝です。

の~様にも、多大なご心配をお掛けいたしました。
の~様のお心にも、感謝いたします!ありがとうございました!!
Commented by takimotokan at 2012-12-04 20:47
*うーとママ様 コメントありがとうございます!

こんばんは(^_^)あと一日延びていたら?と思うと・・・。
でも私達、若い者が嘆いていては、お年寄りや小さな子供達は、もっと嘆きたいはずなんですよね。
こうして皆様に勇気と元気をもらえたこの幸せを忘れずに、これからも頑張ります!
うーと様ご家族からも、励ましのコメントをたくさんいただき、ありがとうございました!!
Commented by takimotokan at 2012-12-04 21:01
*七飯の住人様 コメントありがとうございます!

こんばんは(^_^)ブロ担も、新聞を見ました!ホテルスタッフとして、お客様の笑顔は何よりの宝。嬉しかったです!
今は、あの停電は夢だったんじゃないかと思うくらい、いつもの滝本です。

七飯の住人様も、登別温泉と第一滝本館をよくご存じですので、多大なご心配をお掛けいたしました。
いろいろなニュースを見て、私達の事を察していただいた優しさに、心より感謝いたします。ありがとうございました!!
Commented by しまだ at 2012-12-05 21:18 x
凄い雪ですね(・・;)11日お世話になります。
九州各地から20名程で行くんですが!
お年寄りも多く滑ったりしないか心配です。
滑り止のグッツがありましたら、教えて下さい!
Commented by takimotokan at 2012-12-07 11:38
*しまだ様 コメントありがとうございます!

おはようございます!11日のご予約ありがとうございます!!

今日も雪降りの登別温泉です。滑り止めグッズは、よくコンビニでも見かけたりしますが、ゴムにスパイクが付いていて、それを靴底に引っ掛ける物を見かけますよ!
その他のグッズは、残念ながらあまり見ないのですが、ブロ担が気をつけている事は・・・
・靴底はギザギザしている靴を履きます。(スニーカーや踵の部分が減っている靴は滑りやすさが倍増します)
・歩く時は、普段の歩幅よりも小さく歩きます。
・薄っすら積もった雪の下は、氷になっていることがあるので、いつもより慎重に歩きます。
・ポケットに、手は絶対入れません。

これは、ブロ担が冬道で気をつけていることなので、他の方もそれぞれ気をつけていることが多いと思います。
ただ、ご年配の方も多いとの事で、馴れない雪道に不安が多々あると思います。「危ないな・・・」と思ったら、ゆっくりご自分のペースで歩かれるといいと思います!

九州から長い道のりではありますが、皆様が何事もなく第一滝本館へご到着されるよう、お待ちしております!!
お気をつけてお越しくださいませ(^▽^)/